Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...
Al finnnnnnnnnnnn
Mil gracias a www.k2nblog.com www.k2nblog.com www.k2nblog.com www.k2nblog.com www.k2nblog.com!!!!!!!!!!!
ALIVE [DD]
Fecha lanzamiento: 29/02/2012
Listado de temas:INTRO (ALIVE)
BLUE
LOVE DUST
BAD BOY
FANTASTIC BABY
AIN’T NO FUN
WINGS (Daesung solo)
Letras traducidas:iYG Family Lovers,
1. 'INTRO (ALIVE)'
Aun estoy vivo, aun estoy vivo, aun estoy vivo
Puede parecer que estoy muriendo
Pero no voy a morir
No me ocultaré de las miradas de otras personas
Insisten para que caigamos pero estoy vivo
No tengo nada más que perder así que el pasado esta detrás de nosotros y saltaremos fuera
La forma en que estoy cayendo es muy graciosa en este momento
Me lanzo hacia el cielo soy libre
Nunca he estado más vivo, aún estoy vivo
Aun estoy vivo, aun estoy vivo, aun estoy vivo
Estoy viviendo que estoy viviendo una buena vida
Aun estoy vivo, aun estoy vivo, aun estoy vivo
Estoy viviendo que vivimos una buena vida
2. Blue
*El invierno ha pasado y la primavera ha llegado
Nosotros nos hemos marchitado
Y nuestros corazones están dañados por el anhelo
**(Estoy cantando mi melancolía)
Acostumbrado a las lágrimas azules, pena azul
(Estoy cantando mi melancolía)
El amor que he dejado ir con las nubes flotantes, oh oh
Bajo el mismo cielo, en diferentes lugares
Porque tú y yo somos peligrosos, te estoy dejando
Diferencia de una letra de ‘nim’
Es cobarde pero me estoy escondiendo porque no soy lo suficiente
Separación cruel es como el final del camino del amor
Ningunas palabras me pueden consolar
Quizá es el último melodrama de mi vida
Ahora, su cortina final esta bajando
Nací y te conocí y te he amado hasta morir
Mi corazón frio que ha sido pintado de azul
Aun con mis ojos cerrados, no te puedo sentir
*Repetir
**Repetir
Siento como si mi corazón ha dejado de latir
Tú y yo, congelados allí, después de una guerra
Trauma que ha sido incrustado en mi cabeza
Cuando estas lágrimas se sequen, recordare mi amor húmedamente
No estoy ni doliendo ni solitario
La felicidad solo son palabras solitarias
No puedo soportar algo mas complicado
No es gran cosa, no me importa
Vagabundeo inevitable, la gente viene y se va
Nací y te conocí y te he amado hasta morir
Mi corazón frio que ha sido pintado de azul
Aunque te has ido, yo sigo aquí
*Repetir
Hoy, de nuevo, bajo esa luz azul de la luna
Probablemente me dormiré solo
Aun en mis sueños, te busco
Merodeo alrededor mientras canto esta canción
**Repetir x2
["nim" significa "mi persona especial" y si cambian una letra, "nam" significa “extraño”]
3. 'LOVE DUST'
Mi amigo empezó a hablar sobre verte el otro día, y sin una razón,
Me enojé cuando él dijo que habias estado bien
Podría haber estado esperando que aun estuvieses infeliz por mí.
Recientemente, sin ni siquiera saberlo,
He estado escuchando la canción que siempre solíamos escuchar juntos.
Estando encerrada dentro de nuestras viejas memorias,
Esta noche es una noche en la que empiezo a extrañarte sin razón aparente.
Era demasiado joven entonces, el amor era demasiado fuerte,
Es poreso que segupia tratando de evitarte,
Me convertí en una carga
Y me convertí en una queja... al final haciendote llorar
Después de hoy, soy sólo polvo que desaparecerá ¿qué es el amor?
Si me veo triste mis lagrimas bailarán como el humo
Una vez que llegue el mañana, será como si nada hubiese pasado
Empezaré a olvidarte.
Voy a desear que seas feliz y me quedaré y rezando por tí con una sonrisa.
¿De casualidad recuerdas el momento en que nos conocimos?
Cuando me miraste con una pura e inocente sonrisa
Y una obediencia sin sentido me envió de vuelta a tí
Entonces, los movimientos sin fin que hice en tí,
Aunque la verdad es que nuestro destino iba a terminar siendo separado
Mi ultimo resentimiento.
Justo a tiempo, hay una historia que puedo relatar que viene de la radio,
Tienen sentimientos de la misma forma que yo, y me pregunto
"¿Podrías ser tú?" pero al final me quedo dormido
El tiempo pasa tan rapido y me pregunto si lo estás haciendo bien
Era demasiado joven entonces, el amor era demasiado fuerte,
Es poreso que segupia tratando de evitarte,
Me convertí en una carga
Y me convertí en una queja... al final haciendote llorar
Después de hoy, soy sólo polvo que desaparecerá ¿qué es el amor?
Si me veo triste mis lagrimas bailarán como el humo
Una vez que llegue el mañana, será como si nada hubiese pasado
Empezaré a olvidarte.
Voy a desear que seas feliz y me quedaré y rezando por tí con una sonrisa.
Si alguna vez hay un momento
en el que nos encontremos uno al otro en la calle de nuevo
Espero que nos encontremos felices sonriendo con otra persona a nuesto lado
Tanto tiempo...
4.'BAD BOY'
Yo era más duro que la noche
Yo no sabía que podrías realmente irte
Las palabras "lo siento" son tan dificiles para nosotros que tenemos que dejarlas para el final
Porque estoy de mal humor
Peleamos por cosas estupidas muchas veces al día
Dejas de llorar, miro alrededor y pienso,
Ella vendrá mañana, ella llamará primero en la mañana.
Baby no puedo, soy tan malo que quiero ser bueno para tí pero ésto es dificil
Todos los días y las noches soy tan malo porque soy tan real así que lo siento mucho (pero no puedo cambiar)
Yo... a quien amas, lo siento soy un chico malo
Sí... sólo me iré, adiós, tu eres una chica buena
Mientras más tiempo pase, vas a conocer más de mí, sólo desepciones recordarás pero
Baby no me dejes, yo se que aun me amas
Porque, sí, te diré la verdad, te necesito
Mi chi chi chi chi chica
Mi chi chi chi chi chica
Eres diferente de los chicos normales, es tan dificil
Sigues siendo tan sencible como una chica
Junto a tí, quien siempre esta sonriendo junto a mí, aun soy tan joven
Con la excusa de que estoy ocupado, yo pospongo nuestras citas
Porque lo siento, porque estoy frustrado, volteo la cabeza
La novia de mis sueños es sólo una amiga ahora
Molesta por la ruptura, no dice nada
No digas nada
Actúo duro pero no soy así por dentro
No me abandones
Sabes que no hay nadie que me entienda como tú, baby
Oh tú, regresa a mi ye ye ye
Yo, a quien amas, lo siento soy un chico malo
Lo siento soy un chico malo, lo siento soy un chico malo
Si, sólo me iré, adiós, tú eres una chica buena
Tú eres una chica buena, tú eres una chica buena
5. 'FANTASTIC BABY'
Llamalos aquí, todos reunanse
Vamos a la fiesta como lilililalala
No preguntes por la respuesta correcta
sólo tómala como lo sientas correcto
Quiero afrontar al cielo con las dos manos arriba
quiero desvariar aqui OH
Nanananana nanananana "Wow Fantastic Baby"
Baila yo quiero bai bai bai bai bailar Fantastic Baby
Baila yo quiero bai bai bai bai bailar Wow Fantastic Baby
En este desorden HEY el último partido es la vuelta del rey HEY
Agita el suelo sólo 3 minutos, no es suficientemente larga la espera
La atmosfera se esta calentato Oh atrapame en el fuego Huh
El verdadero apareció Nananana
Uno de diez, cada cosa tiene un nivel
Corre fuera del campo de arena como hemos perdido nuestras mentes
El cielo esta sin duda lo suficientemente azul
No preguntes nada, te digo que me siento como lo que soy
Empieza a brincar al ritmo de tu corazón hasta el final Ye
No puedo baby, no pares esto
Hoy sigamos hasta caer (seamos locos hasta el último esfuerzo)
Wow Fantastic Baby
Baila yo quiero bai bai bai bai bailar Fantastic Baby
Baila yo quiero bai bai bai bai bailar Wow Fantastic Baby
Boom Shakalaka Boom Shakalaka Boom Shakalaka
Bai bai bai bai baila
Si quieres mantenerte y tratar de venir yo seré siempre una celebridad
No tengo taboos esta noche, déjame sólo amarte
Superar este sentimiento confuso nanananana
Mi caminar es más rápido que el de otros
Una juventud difeente de otras dimensiones
Detente congelada congelada congelada Nanananana
Empieza a brincar al ritmo de tu corazón hasta el final Ye
No puedo baby, no pares esto
Hoy sigamos hasta caer (seamos locos hasta el último esfuerzo)
Wow Fantastic Baby
Baila yo quiero bai bai bai bai bailar Fantastic Baby
Baila yo quiero bai bai bai bai bailar Wow Fantastic Baby
Boom Shakalaka Boom Shakalaka Boom Shakalaka
Bai bai bai bai baila
Vamos todos a jugar Ye Ye Ye Vamos todos a brincar Ye Ye Ye
Vamos todos a jugar Ye Ye Ye Vamos todos a brincar Ye Ye Ye
Wow Fantastic Baby
6. 'AIN'T NO FUN (재미없어)'
¿Honestamente? Nuestra química no funciona en este momento
No puedo evitarlo, tengo algo que decir
Escucha
Un chico como tú no es divertido
Sinceramente lo he superado
A decir verdad lo he estado haciendo por un tiempo
Cuando hablamos y cuando salimos a comer
Me había olvidado que tu actitud y tu convesación son el problema
Lo he intendado por nuestro bien
Pero trabajando duro no puedo cambiar la mente de una persona
Cuando tomo tu mano o veo tu cara
Lo siento ya no tengo más sentimientos
Sé que sabes porqué
No tengo una respuesta
De repente eramos unos nuevos extraños
Y sé que lo sabes porque no dices nada oh
No era correcto desde el principio
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
Eres frustrante hasta el final
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
¿Porqué sigues esperando baby?
Es demasiado pronto para dejar a un niño como tú de ésta manera pero
No quiero dejar a un chico como tu pero
Sólo quiero que incluso te sientas enojado o frustrado como otras parejas
No es caliente no es frío es algo normal entre nosotros, no es divertido
Algo es incómodo
Cuando amar es peligroso no debería ser aburrido
Cuando mis palabras son más que "Chica sólo muestrame tu amor"
Sé que sabes porqué
No tengo una respuesta
De repente eramos unos nuevos extraños
Y sé que lo sabes porque no dices nada oh
No era correcto desde el principio
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
Además es tan bello como la miel
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
¿Porqué sigues esperando baby?
Entonces, ¿qué puedo hacer si tu conoces mis pensamientos ahora?
Muestráme que no tengo mucho tiempo
Confiada y graciosa reyna y su compasivo erudito
No hay nada que hacer siento que es por falta de tiempo
Sin razón a veces nos limitamos mutuamente
Parecemos poco interesantes como amigos, es triste
Sé que sabes porqué
No tengo una respuesta
De repente eramos unos nuevos extraños
Y sé que lo sabes porque no dices nada oh
No era correcto desde el principio
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
Eres frustrante hasta el final
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
¿Porqué sigues esperando baby?
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
Eres frustrante hasta el final
No es divertidop, no es divertido, no es divertido
¿Porqué sigues esperando baby?
7. 'WINGS (날개)' - Daesung solo.
Hoy, un día como éste, ella dijo
Deberíamos romper y que lo sentía - en nuestra universidad
Hoy, estoy apretado entre muchas personas
Como estoy con la cabeza baja, trato de evitarlos (me odio por ser de esta manera)
Hoy, esta bien, grita más fuerte, yeah
Cosas buenas pasarán
Esta bien por esta noche ya que es tan hermosa llora más fuerte yeah
Yo te abrazaré, en este momento sólo vuela alto y brinca
woo hoo woo - en este momento
Hoy, cuando se pone realmente solitario, me sale el loco triste
pero nadie me entiendo ¿qué hago?
Hoy, creo, ¿porqué soy el único que esta sufriendo de esta manera?
Diciendo que todos estan felices, son todos mentirosos
No lo creo, digo 1, 2
Hoy, esta bien, grita más fuerte, yeah
Cosas buenas pasarán
Esta bien por esta noche ya que es tan hermosa llora más fuerte yeah
Yo te abrazaré, en este momento sólo vuela alto y brinca
woo hoo woo - en este momento
Me convertiré en un triste protagonista en este mundo
Y me dolera en lugar de a tí
Me convertiré en tus alas
Creo en tí, creo en tí
Cree en mí, cree en mí
Porque todo pasará
Hoy, esta bien, grita más fuerte, yeah
Cosas buenas pasarán
Esta bien por esta noche ya que es tan hermosa llora más fuerte yeah
Yo te abrazaré, en este momento sólo vuela alto y brinca
woo hoo woo - en este momento
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario