Mi primer paso... el cantopop...

Mi acercamiento al cantopop comenzó a través del cine hongkonés y por mi amor imposible... por Stephen Fung... Aunque aclaremos... que muchos de estos... también cantan en chino mandarín.

Cuando llegó a Hong Kong venido de las américas donde se había criado el señorito en realidad comenzó como cantante y compositor.. con un locazo llamado Mark Lui (que está muy mal de la cabeza pero es un genio en las cosas raras que hace) formaron un grupo llamado Dry. Grupo que todavía hoy es recordado por aquellos lares mal le pese a algunos... Todo esto lo descubrí cuando ví Gen X Cops.. y escuché un tema que me encantó... luego descubrí que había sido compuesto por Stephen y cantado por él... además que había compuesto casi todos los temas de la OST.

Es extremadamente difícil encontrar cosas de Dry o Stephen de aquellos comienzos de los 90s... por ejemplo este audio de Dry en vivo... Get rid off...

Cuando descubrí este tema en el medio de la peli Gen X Cops me dio vuelta por lo depresiva de la letra principalmente y una melodía más que particular... a ver si opinan lo mismo:

En esa época no era tan fácil como hoy día conseguir cosas en internet... costaba y mucho... Había que buscar en chino (tradicional y simplificado) y si tenías suerte podías encontrar algo.. Encima era la época del p2p si no había fuentes... sonabas...

El tema que compuso y cantó para el único drama en el que participó Green Hope... (Drama que tengo grabado completo en RAW y del que aún no he conseguido subs!). El tema se llama Fresh y hoy día todavía lo recuerdan como el tema que inspira a una vida simple... y a veces lo vuelven a cantar en conciertos otro artistas, etc. 

Gracias a Stephen también conocí a una de las diosas del cantopop, con esa voz espectacular... Kelly Chen y Stephen Fung en este temaso que fue mi primera traducción del mandarin,,, y el primer tema en chino que cantó el  kokoro... Bei Ji Xue o... Nieva en el Polo Norte...

Una verdadera diosa con una voz espectacular... quien además ha hecho duetos con todos... como por ejemplo con uno de los dioses celestiales del cantopop (a quien amo pero no me gusta lo que hace) Andy Lau... hermoso tema I Think I don´t love you enough!

Después de años de búsqueda llegué a tener completa la OST de Gen X Cops 

Y si bien a este otro chico, requeteamiguete de Stephen, lo conocía como actor no sabía que cantaba hasta ver este video... y nos vamos pa lo heavy...

SI SEÑORA, SI SEÑOR... Stephen Fung, Nicholas Tse y Sam Lee... que lo ponen porque actuaba en la peli nomás... pero ahí me entero que en realidad este otro chicuelo también había empezado como cantante.. y mucho antes que Stephen además... y ... me enamoré...

El primer tema de Nicholas que me volóoooooooooooooooooo mal la cabeza... El tema por el que quise aprender cantonés... y no encontré dónde aprenderlo! snif...

Pero la traduje... yo solita... El que quiera se la paso... porque el laburo de subir los subs todavía no lo hice!

Whisper in silence... su voz, la letra, el video... TODO!

El muchacho ha sacado muchos discos... vean el posteo sobre su discografía sino.. aunque ama la música no es muy fan de sacar discos porque odia las promociones.. es que.. tiene una relación un tanto más que obscura con la prensa ...JUA

Pero hace temas que me fascinan... como este Yellow Race, dedicado a la Unnie que le encanta... Con una letra de reivindicación de la raza amarilla que daría miedo a más de uno si se pone a traducirla... lero lero... a mi me encantó!

La bandera de la juventud en alza... que pondría los pelos de punta a cualquier jovato, no sólo por la fuerza del tema... sino también por la letra! En su tema VIVA! Y si... el chico hijo de famosos es bastante renegado...

Te mata con lentos de estilo bien pop y look hongkonés... como Hong Kong Lovestruck... aisss

Te vuelve loca co esas melodías tan particulares... como en I do not...

Restraint... el tema que no puedo escuchar sin ponerlo al menos en volumen 50... la potencia de la voz a lo largo del tema vale la pena... ME ALUCINA...

Como todas las fanas de Lemon sabemos... a Lemon no le gusta bailar... así que manda al diablo a todos y se burla de todo en: Dance is not for me... aunque la hermana se nota que lo ha itentado... Ritmo... tipo latino??

Pero por favor no nos olvidemos de los lentos... Me puede... esa voz me puede... I'm Nobody...

Y como el chico vivió en Canadá... también canta en inglés por supus.... Tema que me encantó... de la película 2000... lo siento al que subió el video y le puso las imágenes de Invisible Target... pero se equivocó de peli... el tema es viejísimo... La letra hermosa... de una persona que está muriendo.. A veces cuando hago racconto de las letras de Stephen debo decir que son más que depresivas... y sin embargo cuando escribe guiones o dirige son comedias familiares... y bueh! Si si... tema compuesto también por el amigote Stephen que le ha escrito unas cuantas...

O esta otra.... Without me...

Aunque también le ha escrito cosas como esta: 400gig...

El último disco que sacó... se llamó The Last Nicholas Tse... temblamos con el nombre... y hace 6 años que esperamos que no sea verdad... TEMAZO! Final destination...Disco en mandarín... todos los temas tuvieron su video en una secuencia novelada... si pone The Last Nicholas Tse en youtube lo va a poder ver completo...

Un ex amigote de Nicholas (si alguien se enteró de lo del escándalo con las fotos y los videos que este chico guardaba en su laptop y se las robaron... sabrá por qué es un ex amigo de Nicholas) también capto mi atención con su música... Edison Chen... es que el Edison fue el primero que llevó el Hip Hop a HK... y pegó fuerte... aunque hace cosas mezcladitas... como estas dos maravillas...

El tema de Gen Y Cops... que me hace mover la patita.... a full! Con ustedes Heroes! Calculen que eran los 90s!

Y después me voló la cabeza mal con Instant... es una quena???!!!

Me encanta... un clásico de Edison... el cantonés es tan sonoro para el Hip Hop! Edison... el más odiado en la actualidad en HK... y su War!

Otra de mis ídolas absolutas es una loca divina a la que amo como actriz, como cantante y en su forma de ver la vida en general... Sammy Cheng... La Sammy que está más loca que una cabra....Cada disco con nueva onda, nuevo look...  su Letter to Those I Love... Una voz de aquellas...

O en lentos como How to cry....

Aunque Dimsum ha intentado convencerme con otros estilos, grupos y cantantes como Choco! Ajjjjjjjjj... me quedo con Nic... por sobre todas las cosas....

Y cierro con la traducción que le hice al Kokoro... que ya la canta en mandarín...

Nic, nuestro Lemon... y Una lucecita de esperanza...