El Hanbok ... vestimenta tradicional coreana

Pues bien queridas chingus dorameras no podíamos evitar el tema... El Hanbok,,, Si bien en otro momento postearé sobre la vestimenta de la corte de Joseon (tema que me apasiona).. por ahora vamos con lo típico....

El Hanbok (한복 / 조선옷) es el traje tradicional de Corea usado hasta la década de 1970 como vestimenta típica. En la actualidad se continúa utilizando como un atuendo reservado sólo para ocasiones especiales. Tiene sus raíces hacia el período de los tres reinos (57 AC-668 DC), lo cual ha quedado evidenciado en las pinturas de las paredes de las tumbas de este período.

Algo que me llamó la atención al investigar el tema es lo siguiente. La gente común llevaba en verano ropa hecha de tela de cáñamo sin teñir, por esta razón el pueblo coreano era conocido como el “pueblo blanco”. En invierno, el pueblo forraba sus prendas con algodón, mientras que los nobles preferían las prendas de piel, especialmente en las regiones del norte.

Al igual que todas las vestimentas ha tenido cambios en el diseño a lo largo de los años. Un Hanbok consiste en una prenda superior llamada jeogori vestida con pantalones (baji) o una falda envolvente (chima). Se dice que los brazos abiertos del jeogori representan la calidez y el abazo del pueblo coreano, mientras que las voluminosas faldas representan el espacio y la libertad. 

Obviamente el Baji es vestido por hombres y la chima por las mujeres, pero pinturas antiguas del reino de Goguryeo (37 A.C. - 668 D.C.) han mostrado que no había distinción sexual en el uso de la prenda. La única diferencia en el uso de la prenda consistía en el corte, ya que daba la diferenciación del estatus social de la persona que la utilizaba. Por ejemplo, las clases bajas que debían realizar trabajos manuales vestían jeogori más cortos con mangas más anchas lo que les facilitaba la realización de sus tareas. Otra curiosidad con relación al Bai es que sus más antiguas versiones tenían piernas más pequeñas para facilitar la cabalgata, sin embargo los que trabajaban en el campo requerían las piernas con más libertad para facilitar el moverse entre los sembrados.

Tiempo más tarde por influencia de Mongolia el diseño del jeogori se fue modificando. Se acortaron y se redujeron las mangas. El cambio más notorio fue la adopción del otgoreum, que no es ni más ni menos que el arco atado al frente del pecho. El otgoreum reemplazó la práctica previa de atar una soga con puntas.

Otra vestimenta a resaltar (especialmente las que amamos los doramas) es el Changot. Es una capa que fue utilizada durante la Diastía Joseon (1932-1910) principalmente por las mujeres de clase noble. Es la que utilizaban para cubrirse el rostro así como la parte superior del cuerpo cuando salían en público. En el caso de las mujeres de clases bajas ellas utilizaban el Ssukae Ch'ima, que variaba obviamente en la calidad de la tela y el tamaño… ya que era más pequeña que las de la clase alta al consumir menos tela para su confección.

Complementos y accesorios del Hanbok (sólo citaré los más comunes)

Samo 

Gat

Samo : Sombrero utilizado por los funcionarios

Gat: Sombrero de hombre, utilizado por los funcionarios en las salidas.

Hogeon: Casco de hombre usado a finales de la época Joseon. Es parecido al Bokjeon pero con el vértice descubierto, bordado con figuras de orejas, ojos y bigotes, formando una imagen de tigre. Generalmente se acompaña con el Obangjangdurumagi (abrigo que se usa sobre la chaqueta y los pantalones tradicionales), el Jeonbok (chaqueta sin mangas) o el Sagyusam (chaqueta de manga larga).

Hwagwan

Hogeon

Jokduri: Adorno especial para el peinado de las mujeres, usado con el Wonsam (sobretodo de la novia). Cubierto con seda, los interiores se rellenaban con papel y algodón, y en la parte superior está decorado con Chilbo (decoraciones especiales).

Hwagwan: Es una corona oficial de las mujeres. Más llamativo que el Jokduri por las decoraciones de mariposas y piedras preciosas. Se usaba con las ropas Hwarot y Dangui (sobretodo ostentoso).

Jobawi

Jobawi: Gorro contra el frío de las mujeres. Cubría totalmente las orejas dejando el vértice abierto, tapando circularmente las mejillas. Normalmente son de seda de color negro, con flecos decorados con piedras preciosas. También lo decoraban con bordados.

Dwikkoji

Dwikkoji: Son decoraciones para el pelo de las mujeres durante la época Joseon. 

Binyeo: Es un elemento para el pelo que se utiliza para sujetar la corona, los sombreros y los rodajes del cabello. El Binyeo, más que para sostener el peinado, también representaba la clase social. Hay variedades de Binyeo como: El Yongjam (pasador ornamental con forma de dragón), el Bongjam, el Jukjam (pasador de bambú), el Mongnyeokjam, el Maejukjam (de ciruelo y bambú), el Jukjeoljam, etc., éstos dependen del material, de la forma, tamaño, figura, etc.

Binyeo

Cheopji

Cheopji: Es una decoración para la parte superior del moño, del peinado que acompañaba a la vestimenta de las ocasiones especiales. Generalmente son de plata, con forma de rana y con formas de cabeza a cada lado, los moños se hacían tipo rodete. En las cortes se usaban diariamente, mientras que la gente normal sólo en ocasiones especiales. Cumplían la función de sostener la corona ó el jokduri.

Daenggi

Daenggi: Era un pedazo de tela que se utilizaba para atar y decorar el pelo, varían según el tipo: El Jebiburidaenggi (con forma de pico de golondrina), el Apdaenggi, el Doturakdaenggi (utilizada por las niñas pequeñas), el Goidaenggi (usada por las novias de la zona Noroeste), etc. Pero estas son las que nuestros amores les regalan a las chicas en los dramas de época!!!

Norigae: Es el principal accesorio decorativo para las mujeres de todas las clases, desde la realeza hasta las plebeyas. Mostraban una lúcida imagen, colgándose en la cintura de la falda. Existen los nudos de trenza y los simples. Las trenzas se dividen en trenzas mayores y menores. También muestran varios tipos: El Jangdo (cuchillo ornamental revestido), el Su (cordón), el Hyangnang, el Horibyeong, el Sancheonju, el Baneuljip (conjunto de agujas), el Songnorigae (juguete de mano), etc.

Norigae

Pues bien… el Hanbok que conocemos hoy día, fue diseñado a finales de la Dinastía Joseon (principios del siglo XX). Todos concuerdan que la belleza del Hanbok se encuentra en la armonía de sus colores, en las sutiles curvas y en las líneas simples, dando gran influencia a la moda de la ropa actual.

Ok... ahora para las chingus habilidosas también les dejo "tarea para el hogar"... a ver quién se anima a tomar hilo y aguja y hacerse el suyo...

AQUI les dejo un sitio con un poquito de la historia, algunos diseños y los patrones para cortar la tela...

También AQUI podrán encontrar el patrón de corte de otra corajuda que lo ha intentado...

PLUS:  Cómo atar el “otgoreum” 

Se llama “otgoreum” al lazo que cuelga frente al “Hanbok” de la mujer, y tiene una forma específica de atarse. Aprendamos cómo atar el “otgoreum” de la mujer.

1. Sostenga los dos cabos del lazo, tanto el largo como el corto, en sus manos.
2. Cruce los cabos del lazo, colocando el cabo corto encima del cabo largo.
3. Envuelva el cabo corto alrededor del cabo largo con su punta orientada al techo.
4. Pliegue el cabo largo y coloque el cabo doblado encima de su pecho derecho. Esta forma se llama el “gori”.
5. Envuelva el cabo más corto alrededor del “gori” y haga un nudo.
6. El nudo no debería estar muy apretado y la lazada debería ser paralela al techo.

Y para cerrar con un poco de baba.... mi Binie vestido para la ocasión... próxima peli primera de época, King's Wrath.. NO LE QUEDA PRECIOSO???